ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ
ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজবেশিরভাগই ব্রাজিলে ব্যবহৃত পর্তুগিজ ভাষাগুলির একটি উপভাষা। এটি ব্রাজিলের প্রায় 200 মিলিয়ন বাসিন্দা এবং ব্রাজিলের ডায়াস্পোরো জুড়ে ব্যাপকভাবে কথিত বক্তৃতা দ্বারা ভাষণ দেওয়া হয়, আজ প্রায় দুই মিলিয়ন ব্রাজিলীয় নাগরিক যারা অন্যান্য দেশে চলে গেছে।
ব্রাজিলীয় পর্তুগিজ উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক, বিশেষ করে ফিনোলজি এবং ছদ্মবেশে, পর্তুগাল এবং পর্তুগিজ ভাষাভাষী আফ্রিকান দেশে কথ্য ভাষাসমূহ থেকে। এই পরের দেশগুলোতে ভাষাটি সমসাময়িক ইউরোপীয় পর্তুগিজের সাথে আরও ঘনিষ্ঠ সংযোগ স্থাপন করে থাকে, কারণ আংশিকভাবে ব্রাজিলে তুলনায় পর্তুগিজ ঔপনিবেশিক শাসনের অবসান ঘটেছে কথ্য বৈচিত্র্যের মধ্যে এই পার্থক্য সত্ত্বেও, ব্রাজিলিয়ান এবং ইউরোপীয় পর্তুগিজ আনুষ্ঠানিক লেখার মধ্যে সামান্য (আমেরিকান এবং ব্রিটিশ ইংরেজি মধ্যে সম্মুখীন পার্থক্য অনুরূপ অনেক উপায়ে) পৃথক।
1 99 0 সালে, পর্তুগিজ ভাষা সম্প্রদায়ের সম্প্রদায় (সিপিএলপি), যা সমস্ত ভাষা থেকে পর্তুগিজদের রাষ্ট্রীয় ভাষা হিসেবে অন্তর্ভুক্ত ছিল, পর্তুগিজ স্বরলিপি সংস্কারের একটি চুক্তিতে পৌঁছেছিল যা ব্রাজিলের একপাশে একসাথে ব্যবহার করা হয়। বাকি লুসোফোন দেশগুলো অন্যরকম। এই বানান সংস্কারটি 1 জানুয়ারী ২009 থেকে কার্যকর হয়। পর্তুগালে ২1 জুলাই ২008 তারিখে সংস্কারের মাধ্যমে রাষ্ট্রপতি কর্তৃক আইনটি স্বাক্ষরিত হয়, যার ফলে 6-বছর মেয়াদে অভিযোজনের মেয়াদ হয়, যার মধ্যে উভয় সংগ্রাহক সহ-অস্তিত্ব বিদ্যমান। সব সিপিএলপি দেশ সংস্কার এ স্বাক্ষরিত হয়েছে। ব্রাজিলে, এই সংস্কার জানুয়ারী 2016 সাল থেকে কার্যকর হয়েছে। পর্তুগাল ও অন্যান্য পর্তুগিজভাষী দেশগুলি নতুন নতুন গ্রন্থের ব্যবহার শুরু করেছে।
ব্রাজিলীয় পর্তুগিজের আঞ্চলিক প্রজাতি, পারস্পরিক সুবিবেচক থাকার সময়, স্বরবর্ণ এবং বক্তৃতা স্বরবর্ণের মতো বিষয়গুলির মধ্যে একে অপরকে বিভ্রান্ত করতে পারে।
1 99 0 সালে, পর্তুগিজ ভাষা সম্প্রদায়ের সম্প্রদায় (সিপিএলপি), যা সমস্ত ভাষা থেকে পর্তুগিজদের রাষ্ট্রীয় ভাষা হিসেবে অন্তর্ভুক্ত ছিল, পর্তুগিজ স্বরলিপি সংস্কারের একটি চুক্তিতে পৌঁছেছিল যা ব্রাজিলের একপাশে একসাথে ব্যবহার করা হয়। বাকি লুসোফোন দেশগুলো অন্যরকম। এই বানান সংস্কারটি 1 জানুয়ারী ২009 থেকে কার্যকর হয়। পর্তুগালে ২1 জুলাই ২008 তারিখে সংস্কারের মাধ্যমে রাষ্ট্রপতি কর্তৃক আইনটি স্বাক্ষরিত হয়, যার ফলে 6-বছর মেয়াদে অভিযোজনের মেয়াদ হয়, যার মধ্যে উভয় সংগ্রাহক সহ-অস্তিত্ব বিদ্যমান। সব সিপিএলপি দেশ সংস্কার এ স্বাক্ষরিত হয়েছে। ব্রাজিলে, এই সংস্কার জানুয়ারী 2016 সাল থেকে কার্যকর হয়েছে। পর্তুগাল ও অন্যান্য পর্তুগিজভাষী দেশগুলি নতুন নতুন গ্রন্থের ব্যবহার শুরু করেছে।
ব্রাজিলীয় পর্তুগিজের আঞ্চলিক প্রজাতি, পারস্পরিক সুবিবেচক থাকার সময়, স্বরবর্ণ এবং বক্তৃতা স্বরবর্ণের মতো বিষয়গুলির মধ্যে একে অপরকে বিভ্রান্ত করতে পারে।
পর্তুগিজ ব্রাজিল মধ্যে কথিত 16 শতকের পর্তুগিজরা ব্রাজিলে আসেন এবং স্বদেশীয় তুকি শব্দভান্ডার (গাই) গ্রহণ করেন এবং ইতালি, জার্মানি ও জাপান থেকে অভিবাসীদের প্রবেশ করেন, উচ্চারণ ইত্যাদি পর্তুগিজের মূলভূখণ্ডের তুলনায় তুলনামূলকভাবে সরল। 1931 সালের স্বশাসন আইনের আগে বন্ধনীও ভিন্ন ছিল । স্পিকার সংখ্যা প্রায় 130 মিলিয়ন মানুষ।
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন